Sonido
<Header> <Title> musica </Title> <File> chin14 </File> <Participants> <Speaker> <ShortName> JIJ </ShortName> <Sex Type="woman" /> <Age Type="A" /> <Education Type="3" /> <Origin> student </Origin> </Speaker> <Speaker> <ShortName> GUY </ShortName> <Sex Type="woman" /> <Age Type="A" /> <Education Type="3" /> <Origin> student </Origin> </Speaker> </Participants> <Date> 04/04/2009 </Date> <Place> Alcala de Henares </Place> <Situation> in a room, not hidden </Situation> <Topic> erhu </Topic> <Source> C_ORAL_CHINA </Source> <Class Type1="informal" Type2="public" Type3="dialogue" /> <Length> 05' 30'' </Length> <Characters> 1319 </Characters> <Acoustic_quality Type="A" /> <Transcriber> Dong Yang </Transcriber> <Revisor> Zhang Xiaohan </Revisor> <Comments> </Comments> </Header>
1 0-6.916 JIJ: 哎 / 对了 // 我突然想起来 // 去年晚会的时候 // 你在台上拉二胡 // 拉得特别好 ///
2 6.916-9.119 JIJ: 然后 // 你是从什么时候开始学二胡的 ？
3 9.119-13.363 GUY: &mm 我是从五岁开始学二胡 // 到现在也有十几年了 ///
4 13.363-16.184 JIJ: 那你一开始学二胡的时候 // 喜欢吗 ？
5 16.184-18.399 GUY: 一开始也没有喜欢不喜欢 ///
6 18.399-22.161 GUY: 就是觉得 / 一种乐器可以拉出声音来特别好奇 ///
7 22.161-26.543 GUY: 然后 / 学了几天之后 // 因为是小孩子嘛 // 就开始厌烦 ///
8 26.543-34.577 GUY: 就觉得别的小孩都 [/] 别的小朋友都在玩 // 然后我还得在家练二胡 // 觉得特别无聊 // 特别 [/] &mm 就特别厌倦它 ///
9 34.577-41.148 GUY: 不过 // 越学越久也渐渐地喜欢上了它 // 也觉得拉二胡也是一种享受 ///
10 41.148-42.144 JIJ: &mm 没错 ///
11 42.144-46.125 JIJ: &mm 那你每天要练二胡 // 要练多长时间呢 ？
12 46.125-55.463 GUY: 小时候刚开始是15分钟 // 后来半小时 // 到后来上了小学以后 // 因为我上的是 / 那种艺术学校 // 所以大概 =
13 55.463-61.702 GUY: 每天回家都没有作业 // 我只需要拉完一个小时的二胡 // 就可以 [/] 就可以看电视之类的 ///
14 61.702-73.831 GUY: 然后上了初中以后 // 就是可能学习比较紧张 // 但是 [/] 但是也能保持每天晚上一个小时 // 然后琴 [///] 就是暑假寒假的时候 // 两三个小时的练习 ///
15 73.831-76.351 GUY: 上了高中大学就没什么时间练了 ///
16 76.351-78.594 JIJ: 我觉得你实在太厉害了 ///
17 78.594-83.316 JIJ: 因为我小时候也被我妈逼着学过手风琴 // 但我从来都不喜欢练 ///
18 83.316-86.181 JIJ: 每次都是 / 要被老师骂很长时间 ///
19 86.181-88.687 JIJ: &mm 那你除了 =
20 88.687-91.195 JIJ: &mm 你觉得二胡最大的特点是什么呢 ？
21 91.195-98.763 GUY: 二胡是一种中国的古典民族乐器 // 就像它的名字一样 // 二和胡 ///
22 98.763-102.658 GUY: 二代表它有两根弦 // 胡是指它的来源 ///
23 102.658-110.123 GUY: 它是从一个 / 民族 // 叫 [///] 就是以前中国北方有一个 / 胡 [///] 叫胡的 hhh {%act: laugh} 民族来的 ///
24 110.123-117.363 GUY: &mm 二胡的声音很 [///] 有人说它很像人声 // 它可以 [///] 但是它也可以模仿很多别的声音 ///
25 117.363-121.584 GUY: 比如说马 [/] 马蹄声 / 马啸声 / &mm 鸟的声音 ///
26 121.584-123.949 GUY: 总之它是一种很神奇的乐器 ///
27 123.949-128.467 GUY: &mm 另外它的声音也很能感染人 ///
28 128.467-132.91 GUY: &mm 曾经有一位日本的指挥家叫小泽征尔 ///
29 132.91-144.138 GUY: 他听完 // &mm 二泉映月 / 就是中国的一位 / &mm 二胡大师阿炳先生的作品以后 // 感动地跪在地上哭泣 ///
30 144.138-147.71 GUY: 他就深深地被二胡这种 / 声音给感动了 ///
31 147.71-149.5 JIJ: 实在是很神奇 ///
32 149.5-153.42 JIJ: 传统音乐总是带给我们很大的震撼 // 是很有魅力的 ///
33 153.42-157.715 JIJ: &mm 那你除了二胡之外 / 还会其他什么乐器吗 ？
34 157.715-166.73 GUY: 因为我刚才说 / 我上的是艺术小学 // 所以比较空闲 // 我们 [///] &mm 所以后来我又学习了钢琴 ///
35 166.73-170.223 GUY: &mm 因为我妈妈想让我接触一下不同的乐器 ///
36 170.223-175.982 GUY: 除了在中国古典乐器之外 // 也能学习一下西洋乐器 // 练 [/] 看一下五线谱 ///
37 175.982-178.612 JIJ: 你真的是多才多艺啊 hhh {%act: laugh} ！
38 178.612-190.306 JIJ: &mm 那 [///] &mm 你在到西班牙之后 // &mm 接触西班牙音乐之后 // 觉得西班牙音乐跟中国的传统音乐最大的不同在哪儿呢 ？
39 190.306-195.153 GUY: 我觉得西班牙的音乐都比较外向 // 比较奔放 ///
40 195.153-201.471 GUY: 比如说弗拉门戈 // 它就比较 [///] 就是有一种感情比较热烈和深厚 ///
41 201.471-210.662 GUY: 但是中国的音乐就比较含蓄 // 比较 [///] 就是 / 比较细腻 // 没有那种大起大落大悲大喜的 ///
42 210.662-216.863 JIJ: 就跟中国这个民族一样 // 比较中晕 [/] 中庸 // 不像西班牙人那么开放 // 奔放 ///
43 216.863-223.268 JIJ: &mm 那你除了传统音乐之外 // 你喜欢流行乐吗 ？
44 223.268-224.53 GUY: 喜欢 ///
45 224.53-229.804 GUY: 其实我也 [///] 相比较 // 古典音乐 // 我还是比较喜欢流行音乐 ///
46 229.804-238.513 GUY: 因为中国的古典音乐大多数比较慢 // 比较难理解 // 但是作为一个年轻人 // 我还是更喜欢流行音乐 ///
47 238.513-241.035 JIJ: 你都喜欢哪些流行乐呢 ？
48 241.035-244.016 JIJ: hhh {%act: laugh} 有 [/] 有没有最 [/] 特别喜欢的歌手 ？
49 244.016-249.484 GUY: &mm 我最喜欢 [///] 我 [///] &mm 中国的一位歌手叫王菲 ///
50 249.484-250.838 JIJ: 啊 / 王菲 ///
51 250.838-252.017 JIJ: 我也很喜欢她 ///
52 252.017-254.491 JIJ: &mm 你都喜欢她的哪些歌儿呢 ？
53 254.491-261.458 GUY: &mm 她的每张专辑我都听 // 大部分都挺喜欢 // 也没有一首特别的 ///
54 261.458-264.283 JIJ: &mm 她的声音实在是天籁之音 ///
55 264.283-267.184 JIJ: 但是她现在退出歌坛 // 实在是太可惜了 ///
56 267.184-269.435 JIJ: &mm 那西班牙的歌手呢 ？
57 269.435-272.232 JIJ: 或者欧美其他的歌手 // 有特别喜欢的吗 ？
58 272.232-280.652 GUY: &mm 其他 // 西班牙我也没有听得特别多 // 就是泛泛地听了一些什么
59 280.652-286.717 GUY: #
60 280.652-286.717 JIJ: 比如说REIK ///
61 286.717-288.916 JIJ: <还有> +
62 286.717-288.916 GUY: [<] <那好像是墨西哥的> ///
63 288.916-293.362 JIJ: &mm 反正我觉得很多西语歌手的歌都很不错 ///
64 293.362-302.179 JIJ: 然后很有节奏感 // 尤其 &mm 拉 [/] 拉丁美洲的一些音乐 // 都很有拉丁风情 // 听 [/] 听了就想 [/] 让人想跳舞 ///
65 302.179-303.537 GUY: &mm 是 ///
66 303.537-310.602 GUY: &mm 很多它们都是以拉丁音乐为基础而编成的 [/] 而发展出来的乐曲 ///
67 310.602-317.455 GUY: 通常是为了给一些拉丁舞做伴奏 // 所以往往都能使人跟着拍子一起舞蹈 ///