Sonido
<Header> <Title> oficio2empresa </Title> <File> chin16 </File> <Participants> <Speaker> <ShortName> DOY </ShortName> <Sex Type="woman" /> <Age Type="B" /> <Education Type="3" /> <Origin> student </Origin> </Speaker> <Speaker> <ShortName> WXD </ShortName> <Sex Type="man" /> <Age Type="A" /> <Education Type="3" /> <Origin> staff </Origin> </Speaker> </Participants> <Date> 28/12/2008 </Date> <Place> Beijing </Place> <Situation> in a room, not hidden </Situation> <Topic> working in a multinational corporation </Topic> <Source> C_ORAL_CHINA </Source> <Class Type1="informal" Type2="public" Type3="dialogue" /> <Length> 01' 48'' </Length> <Characters> 395 </Characters> <Acoustic_quality Type="A" /> <Transcriber> ZYA </Transcriber> <Revisor> Yang He </Revisor> <Comments> </Comments> </Header>
1 0-2.772 DOY: 啊呀好久没见你了 ///
2 2.772-5.292 DOY: 你现在是在 / 读书 / 还是在工作呢 ？
3 5.292-6.616 WXD: &mm 我在工作 ///
4 6.616-7.788 DOY: 在哪儿工作 ？
5 7.788-10.132 WXD: &mm 在北京市工作 ///
6 10.132-11.836 DOY: 你什么单位啊 ？
7 11.836-14.069 WXD: &mm / 在一个国际贸易公司 ///
8 14.069-16.926 DOY: 那你在公司里主要负责什么 ？
9 16.926-19.2 WXD: 我主要负责进出口贸易 ///
10 19.2-20.329 DOY: 忙吗 ？
11 20.329-21.633 WXD: 挺忙的 hhh {%act: laugh} ///
12 21.633-24.734 DOY: &mm / 你们公司一般几点到几点上班儿 ？
13 24.734-28.621 WXD: &mm / 早上八点上班儿 // 下午五点下班儿 ///
14 28.621-30.292 DOY: 平时还用加班吗 ？
15 30.292-33.026 WXD: &mm / 几乎每天都要加一会儿班儿 ///
16 33.026-35.199 DOY: &mm / 那还用出差吗 ？
17 35.199-36.605 WXD: 要出差的 ///
18 36.605-38.193 DOY: 啊 / 那是够辛苦的 ///
19 38.193-39.368 WXD: 对呀 hhh {%act: laugh} ///
20 39.368-41.428 DOY: 那一年有多长时间的休假 ？
21 41.428-43.861 WXD: &mm 一年有15天的休假 ///
22 43.861-46.474 DOY: 你今年打算什么时候休假 ？
23 46.474-48.643 WXD: 在8月份休假 ///
24 48.643-50.617 DOY: 有计划去哪儿玩儿吗 ？
25 50.617-52.522 WXD: &mm 现在还没有计划 ///
26 52.522-56.191 DOY: &mm 你平时闲暇时间都喜欢干什么呀 ？
27 56.191-57.717 WXD: &mm / 打打球 ///
28 57.717-59.242 DOY: 都打什么球 ？
29 59.242-61.464 WXD: 打篮球和排球 ///
30 61.464-65.226 DOY: &mm / 那你个 [/] 你个子那么高 // 打球一 [/] 一定打得很好吧 ？
31 65.226-66.622 WXD: &mm / 挺一般的 ///
32 66.622-67.864 DOY: 那么谦虚 ？
33 67.864-69.19 WXD: 没有没有 hhh {%act: laugh} ///
34 69.19-70.69 DOY: 你都什么时候打呀 ？
35 70.69-73.656 WXD: &mm 平时的时候周一和周四打 ///
36 73.656-75.885 WXD: 周末都要打一下 ///
37 75.885-77.151 DOY: 都跟什么人儿打 ？
38 77.151-79.768 WXD: &mm 和自己的球友 ///
39 79.768-82.231 DOY: &mm 你们平时组织什么比赛吗 ？
40 82.231-86.235 WXD: 平时 / 大家要约的有比赛的话 // 就打一下 ///
41 86.235-89.491 DOY: &mm / 怎么样你们比赛的成绩 ？
42 89.491-91.592 WXD: &mm / 时好时坏吧 hhh {%act: laugh} ///
43 91.592-92.409 DOY: 嗯 ///
44 92.409-96.188 DOY: 你下回什么时候去比呀 ？
45 96.188-98.402 WXD: &mm / 明天 ///
46 98.402-100.553 DOY: 噢 / 那你到时候记得喊上我 ///
47 100.553-102.119 DOY: 我去给你加油助威 ！
48 102.119-103.164 WXD: 好的 // 谢谢 ！
49 103.164-103.733 DOY: 嗯 ///