(conference title: V Italian CF Spring Seminar, Recent Advances and Future Developments in CF Research conference reference: CFF5 conference main topic: health conference date: 2007-05-11 conference location: Verona conference session: presentation session title: Update on cystic fibrosis epidemiology speech event: procedure or housekeeping announcements speech number: 011 speech type: org-en speech title: NA duration: short timing: 5 speech length: short number of words: 6 speed: low words per minute: 72 speech delivery: impromptu audio visual support: no conference participant: organizer
conference participant ID: Mastella gender: m country: Italy language: en native speaker: no directionality: NA materials provided to interpreters: NA audio link: DIRSI-2007-05-11-VR-CFF5-011-org-en comments: the lecturer for this session was being interviewd outside the conference room)
we are waiting for you Margaret 0:5
Interpretation (TL text)
(conference title: V Italian CF Spring Seminar, Recent Advances and Future Developments in CF Research conference reference: CFF5 conference main topic: health conference date: 2007-05-11 conference location: Verona conference session: presentation session title: Update on cystic fibrosis epidemiology speech event: procedure or housekeeping announcements speech number: 011 speech type: int-en-it speech title: NA duration: short timing: 5 speech length: short number of words: 4 speed: low words per minute: 48 speech delivery: impromptu audio visual support: no conference participant: interpreter
conference participant ID: IT-02 gender: f country: Italy language: it native speaker: yes directionality: A materials provided to interpreters: NA audio link: DIRSI-2007-05-11-VR-CFF5-011-int-en-IT comments: the lecturer for this session was being interviewd outside the conference room)