(conference title: V Italian CF Spring Seminar, Recent Advances and Future Developments in CF Research conference reference: CFF5 conference main topic: health conference date: 2007-05-11 conference location: Verona conference session: presentation session title: Update on cystic fibrosis epidemiology speech event: opening-closing remarks speech number: 046 speech type: org-it speech title: NA duration: short timing: 48 speech length: short number of words: 63 speed: low words per minute: 79 speech delivery: impromptu audio visual support: no conference participant: chair
conference participant ID: Colombo gender: f country: Italy language: it native speaker: yes directionality: NA materials provided to interpreters: none audio link: DIRSI-2007-05-11-VR-CFF5-046-org-it comments: NA)
altro 0:2 //
professor Mastella 0:8 //
qualc- chiudo 0:13 //
allora niente se non ci sono altre domande io ringrazio tutti in primo
luogo Margaret Rosenfeld per questa bellissima opportunità che ci ha
dato di discutere questi argomenti di estremo interesse che noi
speriam- ai quali speriamo di dare un contributo col anche col registro
italiano 0:36 //
grazie mille [applause] 0:43 //
mi dicono che abbiamo un'ora di pausa per il lunch 0:48
Interpretation (TL text)
(conference title: V Italian CF Spring Seminar, Recent Advances and Future Developments in CF Research conference reference: CFF5 conference main topic: health conference date: 2007-05-11 conference location: Verona conference session: presentation session title: Update on cystic fibrosis epidemiology speech event: opening-closing remarks speech number: 046 speech type: int-it-en speech title: NA duration: short timing: 48 speech length: short number of words: 81 speed: medium words per minute: 101 speech delivery: impromptu audio visual support: no conference participant: interpreter
conference participant ID: IT-02 gender: f country: Italy language: en native speaker: no directionality: B materials provided to interpreters: none audio link: DIRSI-2007-05-11-VR-CFF5-046-int-IT-en comments: NA)
Professor Mastella maybe you've got something to add 0:4 //
so if there aren't </are_nt/> any other question I thank you all
for participating but I would like to thank in particular Margaret
Rosenfeld for this beautiful presentation and the opportunity that she
gave us to discuss this very interesting subjects and we hope to give a
contribution also with the Italian registry to this discussion 0:32 //
thank you very much [applause] 0:37 //
we have an hour break for lunch 0:42 // we resume at two thirty // thank you 0:44