(conference title: V Italian CF Spring Seminar, Recent Advances and Future Developments in CF Research conference reference: CFF5 conference main topic: health conference date: 2007-05-11 conference location: Verona conference session: discussion session title: Progressi nel trapianto polmonare CF speech event: opening-closing remarks speech number: 115 speech type: org-it speech title: NA duration: short timing: 20 speech length: short number of words: 40 speed: medium words per minute: 120 speech delivery: impromptu audio visual support: no conference participant: chair
conference participant ID: Quattrucci, Serena gender: f country: Italy language: it native speaker: yes directionality: NA materials provided to interpreters: none audio link: DIRSI-2007-05-11-VR-CFF5-115-org-it comments: NA)
allora io direi che possiamo cominciare a fare qualche domanda avendo
diciamo finalmente la possibilità di confrontarci con chi ha una
casistica molto superiore alla nostra 0:15 //
e quindi fatevi venire tutte le domande // fate uscire fuori tutte le domande possibili 0:20
Interpretation (TL text)
(conference title: V Italian CF Spring Seminar, Recent Advances and Future Developments in CF Research conference reference: CFF5 conference main topic: health conference date: 2007-05-11 conference location: Verona conference session: discussion session title: Progressi nel trapianto polmonare CF speech event: opening-closing remarks speech number: 115 speech type: int-it-en speech title: NA duration: short timing: 20 speech length: short number of words: 40 speed: medium words per minute: 120 speech delivery: impromptu audio visual support: no conference participant: interpreter
conference participant ID: IT-02 gender: f country: Italy language: en native speaker: no directionality: B materials provided to interpreters: none audio link: DIRSI-2007-05-11-VR-CFF5-115-int-IT-en comments: NA)
so I think we can start with the discussion session 0:7
// we have finally the possibility to talk and wi- to discuss with
somebody who really has such a large scale [laughing] possibility //
well it has a lot of patients and samples 0:26